«Hass zieht euch runter, wir hassen euch!»

Der Rede des Iranisch-Deutscher Frauenverein Köln bei den Frauentags Demonstrationen

Alle Fassungen dieses Artikels:

[Deutsch]
[فارسى]

Dies ist der Schrei einer iranischen Frau, die am Samstag, dem 26. Februar an einer Versammlung vor der ukrainischen Botschaft in Teheran zur Unterstützung des ukrainischen Volkes teilnahm und sich an die Führer des Iran und Russlands richtete.

Krieg ist ein vertrautes und greifbares Phänomen für Menschen, die die Welt im Nahen Osten im Blick haben. Der Krieg hat nun die Mitte Europas erreicht. Es zeigt die Verflechtung von menschlichen Schicksalen in der heutigen Welt , sodass die Menschen nicht mehr die Augen vor dem Auftreten dieses mörderischen Phänomens in anderen Teilen der Erde verschließen können. Bereits in Afghanistan, Irak, Syrien usw. getestete Waffen werden diesmal in die Ukraine geschickt. Sind größere Kriege geplant?

Vor 43 Jahren sahen sich die Menschen, die sich gegen die Diktatur des Schahs im Iran erhoben hatten, einem Monster aus den Tiefen der Geschichte gegenüber. Ein Monster, das mit westlicher Unterstützung schnell versuchte, einen islamischen Staat im Iran zu errichten. Mit dem Beginn des acht jährigen Iran-Irak-Krieges wurde es unmöglich, den Kampf gegen dieses Unglück fortzusetzen. Seit dem ersten Tag der islamischen Herrschaft im Iran hat sich die sexuelle Apartheid Schritt für Schritt entwickelt. Seit 43 Jahren kämpfen Frauen im Iran gegen ein reaktionäres Regime namens Islamische Republik. Die Errungenschaften dieser Frauenkämpfe werden jedoch von den westlichen Mächten dazu benutzt, das hässliche Gesicht der religiösen Tyrannei zu verschönern und die islamische Regierung im Iran als eine glaubwürdige Regierung für die westliche öffentliche Meinung darzustellen. Westliche Reporter berichten von einer hohen Zahl von Frauen an Universitäten. Filme zeigen Straßen von Großstädten und gut gekleidete Frauen, die sich nicht von Frauen in europäischen Städten unterscheiden. Warum sehen wir in den westlichen Medien keinen Blick auf die Gesetze dieses Landes? Warum gibt es keine Berichte über Frauen in iranischen Gefängnissen, die ihre Grundrechte verteidigen?

Im heutigen Iran darf ein Mann laut Gesetz mit vier Frauen gleichzeitig verheiratet sein und unbegrenzt aussereheliche Beziehungen haben („Sigheh“). Dieses Gesetz wird von den staatlichen Medien stark befürwortet und gefördert. Das Heiratsalter für Mädchen unter 13 Jahren im Iran ist heute mit der Erlaubnis des Vaters und der Zustimmung des Kindes und des Gerichts möglich. Nach veröffentlichten Statistiken des Regimes sind in den ersten drei Monaten des laufenden Jahres Ehen von 9753 Mädchen zwischen 10 und 14 Jahren gesetzlich registriert worden. Das Recht auf Arbeit, das Recht auf Reisen, das Recht auf Scheidung, das Sorgerecht für Kinder liegen immer noch in den Händen der Männer, und natürlich gehört Gehorsam immer noch zur Pflicht der Frauen. Wenn ein Mann seine Frau enthauptet, weil sie eine Affäre mit einem Fremden hatte, ist er von Vergeltungsmaßnahmen befreit. Väter und Großväter werden nicht für die Tötung ihrer Kinder bestraft. Es gilt das gleiche Gesetz wie vor 1.400 Jahren, Blut für Blut, und natürlich ist das Blut einer Frau nach diesen Gesetzen halb so viel wert wie das Blut eines Mannes. Das heißt, wenn eine Frau getötet wird und ihre Eltern Vergeltung fordern, müssen sie die Hälfte des Blutpreises des Mörders zahlen. Die Folge solcher Gesetze in den dreiundvierzig Jahren des Regimes ist die wachsende Ausbreitung des Femizides im heutigen Iran. Laut ISNA, der offiziellen Nachrichtenagentur der Islamischen Republik, werden im Iran jährlich zwischen 375 und 450 Frauen Opfer von sog. Ehrenmorden. Natürlich enthält diese Statistik nicht den Frauenmord, der oft als Selbstmord erfasst wird. Das Besprühen mit Säuren und weibliche
Genitalverstümmelung in einigen Teilen des Landes sind in dieser Statistik nicht enthalten. Es ist traurig, diese Statistiken zu lesen, aber sie zeigen die Zunahme der Zahl von Frauen und Mädchen, die sich den vorherrschenden reaktionären Ideen und Gesetzen nicht unterwerfen und im Kampf für ihre Grundrechte sterben. Die Durchsetzung von Anti-Frauen-Gesetzen hat mit dem Ziel des derzeitigen Präsidenten, die Gesellschaft in die Zeit des Propheten des Islams zurückzuversetzen, eine neue Dimension erreicht. Der Plan zur Erhöhung der Geburtenrate, kopiert von den verbrecherischen Nazi-Autoren eines entsprechenden Plans, verbietet die Verteilung von Antibabypillen und verhindert deren Import ins Land. Im staatlichen Radio und Fernsehen wird dafür geworben, dass Schwangere zu Hause gebären und nur bei Problemen ins Krankenhaus gehen sollen. Jetzt, mit der Einführung des neuen Plans für inländische Kommunikationsnetze und der Schließung des Internets, werden Anstrengungen unternommen, die Kommunikationswege mit der Außenwelt zu schließen.

Das Regime, das in diesem reichen Land mit dem Slogan der Unabhängigkeit und Freiheit die Macht an sich gerissen hat, hat den Iran nach 25 Jahren Abkommen mit China und 20 Jahren mit Russland praktisch in eine Kolonie der beiden Länder verwandelt. Nach Angaben der Regierung leben 33 % der Iraner unterhalb der absoluten Armutsgrenze.
Die Ironie der Geschichte ist, dass nach 43 Jahren der Beschwichtigung mit den islamischen Herrschern im Iran nun die von den USA geführten westlichen Regierungen eine Einigung mit den Taliban in Afghanistan erzielt haben! Keine afghanische Organisation, Frau oder Mann vertrat das afghanische Volk bei den Gesprächen. Ist das die Demokratie, mit der sich Europa definiert? Die Taliban sind zu Gesprächen nach Oslo eingeladen worden. Werden diesmal Verhandlungen beginnen, um die Taliban zu liberalisieren?

Wie lange sollen die Menschen in Afghanistan und vor allem die afghanischen Frauen für diese Verhandlungen mit ihrem Leben bezahlen?

Afghanische Frauen haben die Taliban selbst erlebt. Sie wissen, dass die Konsolidierung der Taliban-Regierung ihr Leben und das ihrer Kinder zerstören wird. Afghanische Frauen haben ihre Stimme gegen jeden westlichen Kompromiss mit den Taliban erhoben. Demonstrationen von Frauen in Afghanistan unter dem Motto „Arbeit, Brot, Freiheit“ zeigen die Fähigkeit afghanischer Frauen, Kräfte zu mobilisieren, um sich gegen diese Zustände zu wehren und sich für ein besseres Leben einzusetzen. Wir grüßen unsere Schwestern in Afghanistan, die Kämpferinnen Afghanistans im Ausland, und bringen unsere volle Solidarität mit ihren Kämpfen zum Ausdruck.

Der 8. März ist die Ankündigung einer globalen Verbindung. Setzen Sie sich ein für einen gemeinsamen Kampf für Frieden und Wohlstand, für das Gedeihen des Lebens.

Es lebe der 8. März!

Iranisch-Deutscher Frauenverein Köln

8. März 2022

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *