١ – فرانکفورت
گزارش تصویری از مراسم روز هشت مارس به همت گروه زنان ایرانی در فرانکفورت
<img107|center>
<img108|center>
<img109|center>
* * * * * * * *
٢- کلن
اعضای انجمن زنان ایرانی آلمانی در کلن، روز ۸ مارس در شهرداری کلن به اتفاق دیگرزنان، این روز را جشن گرفتند. انجمن درآنجا یک میزکتاب مهیا آماده کرده بود. در این مراسم بروشورهای ” شبکه” حاوی اطلاعاتی راجع به خشونت دولتی حاکم بر زنان ایران که به مناسبت ۲۵ نوامبر (روز بین المللی علیه خشونت بر زنان ) به زبان آلمانی و ترکی تهیه شده بود و همچنین بیانیه اعتراضی “خاموشی جایز نیست” به زبان آلمانی را پخش کردیم.
در ضمن کانون تلاش هم به مناسبت روز بین المللی زن هم مراسمی برپا کرد که الهه صدر به عنوان یکی از سخنرانان میهمان به معرفی” شبکه بین المللی همبستگی با مبارزات زنان ایران” پرداخت.
<img111|center>
* * * * * * * *
٣- پاریس
الف – گزارش “شبکه بین المللی همبستگی با مبارزات زنان ایران”
روز شنبه ۸ مارس به دعوت بیش از چهل انجمن فرانسوی و خارجی و تعدادی از احزاب سیاسی فرانسه یک گرد همایی ( تجمع) در میدان چشمۀ بیگناهان در شهر پاریس تشکیل گردید.
در مدت سه ساعتی که این تجمع ادامه داشت، اعضاء و نمایندگان انجمن ها و احزاب شرکت کننده،پیامهای خود را به اطلاع حضار رساندند.در وقت کوتاهی که به یکی از اعضای« شبکه» در پاریس داده شد، وی ضمن اعلام ممنوع الخروج شدن پروین اردلان نکات برجستۀ سخنرانی او برای روز مراسم دریافت جایزۀ اولاف پالمه (مراسمی که پروین اردلان از شرکت در آن محروم گردید) را عنوان کرد. سپس متن ترجمه شدۀ سخنرانی خانم اردلان بین شرکت کنندگان پخش گردید.
همچنین به مناسبت ۸ مارس در یکی از شهرهای اطراف پاریس،کلامار (Clamart)، برنامه ای از طرف عفو بین الملل برگزار شد زنان ایران، جنبش آنها و وضعیت مبارزات آنان در این برنامه جای ویژه ای داشت.
برنامه با نمایش فیلم «پرسپولیس» مرجان ساتراپی، کارگردان ایرانی الاصل، آغازشدو با بحث و گفتگو وپرسش و پاسخ در مورد زنان ایران، حقوقشان، مبازات، …آنان ادامه پیداکرد. در آخر شرکت کنندگان از آفیشها وعکسهای عفو بین الملل که در مورد زنان محکوم به اعدام، یا زندانی بود بازدید کردند. مسئولان عفوبین الملل با اقدام به جمع آوری امضاهای بازدید کنندگان خواستار طرح اعتراض حاضران به وضیت زنان ایرانی، خشونت بر علیه زنان آزادی طلب و اعتراض به احکام اعدام و از جمله اعدام زنان شدند.
عفو بین الملل شهرهای جنوبی پاریس منطقه ۹۲ کمیته بسیار فعالی در رابطه جنبش و وضعیت زنان ایران دارد، این کمیته از نزدیک مسائل را دنبال کرده و در هر مورد اکیسونهای مقطعی پیشنهاد میکند.
در این برنامه ما با معرفی “شبکه بین المللی همبستگی با مبارزات زنان ایران»،اهداف و خواستهای مبارزت زنان ایرانی و انتظار آنان از زنان و جامعه فرانسوی را مطرح کردیم و با تاکید بر پیگیری وضعیت زنان در ایران خواستار آن شدیم که این مبارزات تحت شعاع ماجراجویی های پرسر وصدای هسته ای جمهوری اسلامی قرار نگیرند.
ب – گزارشی از تجمع دیگر در پاریس
شنبه ۸ مارس ۲۰۰۸، ۱۸ اسفند ۱۳۸۶ تجمعی در پاریس توسط تعدادی از زنان ایرانی مقیم پاریس برگزار شد. این تجمع به دعوت انجمن های زنان و احزاب و سازمان های سیاسی فرانسوی انجام گرفت.
بر روی پرچم های رنگی خواسته های زنان : آزادی، دمکراسی، لاییسیته، رفع آپارتاید جنسی و… به چشم می خورد. پرچم هایی به سرکوب زنان آذری، بهایی و کرد همچنین اعتراض به ممنوع الخروج شدن خانم پروین اردلان اختصاص داشت.
<img117|center>
در قسمتی از میز، آثار زنان ایرانی به فرانسه ویا نویسندگان فرانسوی در مورد زنان ایرانی که در دسترس بودند به نمایش گزارده شد : زویا پیرزاد، کلر ترإآن Claire Tréan، شاهدخت جوان، کریستین حکیم، بهاییه نخجوانی، سیمین دانشور و مرجان ساتراپی. ترجمه متن مصاحبه های خانم ها : جلوه جواهری، مریم حسین خواه وپروین اردلان به فرانسه بر روی میز به چشم می خورد.
دوطوماریکی درحمایت از کمپین یک میلیون امضا و دیگری دراعتراض به اعدام زنان در آستانه ۸ مارس و الغای حکم اعدام در ایران به امضای تجمع کنندگان ایرانی و خارجی رسید.
Arlette Laguiller خانم از چهره های سرشناس و ۶ بارکاندیدای ریاست جمهوری فرانسه، عضو رهبری سازمان Lutte ouvrière حمایت خویش را از کمپین یک میلیون امضا و محکومیت سرکوب و اعدام زنان در ایران را ابراز نمود.
یکی از زنان برگزار کننده این تجمع با نماینده Marie-Georges Buffet خانم دبیر کل حزب کمونیست در مورد پشتیبانی این حزب از مبارزات زنان در ایران گفتگو نمود. حزب کمونیست فرانسه بارها از مبارزات زنان ایران پشتیبانی نموده و سناتورهای زن آن نامه های اعتراضی در مورد سنگسار و سرکوب زنان به سفارت ایران در فرانسه فرستاده اند.
برای اولین بار در مراسم ۸ مارس نمایندگان برخی از احزاب و سازمان های سیاسی ایرانی در فرانسه شرکت نمودند. نماینده یکی از سازمان های سیاسی ایرانی دسته هایی از گل رز به برگزارکننده گان این تجمع اهدا نمود که در بین تجمع کنندگان زن پخش گردید.
* * * * * * * *
۴ – بروکسل
هشت مارس با شکوه تر از همیشه
لحظه به لحظه با کارزار زنان در روز جهانی زن!
<img112|center>
کارزار زنان سومین راهپیمایی خود به مناسبت ۸ مارس روز جهانی زن را با شرکت بیش از ۱۰۰۰ نفر تظاهر کننده که از بلژیک و شهرهای مختلف اروپا آمده بودند، با شکوه هر چه تمامتر و موفقیت بسیار پشت سرنهاد.
راهپیمایی امسال ما در شهر بروکسل – بلژیک و در همراهی و همکاری یک گروه بلژیکی ( حزب چپ سوسیالیست ) برگزار گردید. و توسط فدراسیون زنان ترک و کرد ترکیه مورد حمایت فعال قرار گرفت. بعد از سالهای ۶۰ میلادی، این اولین بار بود که خیابانهای شهر بروکسل شاهد راهپیمایی به مناسبت ۸ مارس روزجهانی زن بود. و کارزار زنان مفتخر است که در چنین ابتکاری در برگزاری یک راهپیمایی در این شهر در صدمین سالگرد اعلام ۸ مارس به منزله روز جهانی زن، نقشی فعال بعهده گرفت. علیرغم حمایت و شرکت تعداد بسیاری از مردان، اما اکثریت وسیع این راهپیمایی بخاطر شرکت وسیعی از زنان چهره ای زنانه داشت. زنانی که نه تنها از شهرهای مختلف بلژیک بلکه از اقصی نقاط اروپا از سوئد، فنلاند، نروژ، هلند، آلمان، انگلیس، اسکاتلند، فرانسه با شور و شوق خاصی که نشانه نفرت و خشم آنان از نابرابری های موجود میان زنان و مردان است، و متعهد به مبارزه برای از میان برداشتن این نابرابری ها می باشند، خود را به بروکسل رسانده بودند.
سمینار:
هدف این سمینار که توسط جمیله ندایی اداره شد، دامن زدن به بحثهای تئوریک در رابطه با جنبش زنان بود. ۷ نفرازفعالین کارزار در این سمینار سخنرانی کردند و هر یک در سخنرانی خود تلاش کردند که به تم اصلی سمینار جمعبندی از نقاط قوت و ضعف فعالیت سه ساله کارزار زنان و موانع پیشروی آن بپردازند. برخی از سخنرانان به نگرش حاکم و انحرافی در جنبش چپ ایران نسبت به مسئله زن و جنبش زنان که بطور اجتناب ناپذیری به نفوذ دیدگاههای مردسالارانه در این جنبش حاکم است، اشاره کردند. همچنین به مسئله رابطه رهایی زنان و سوسیالیسم ، رابطه جنبش زنان و کارگران نیز مورد بحث و بررسی قرار گرفت. بدون شک ارائه این بحث ها و تعمیق و گسترش آن در خدمت بالا بردن سطح جنبش زنان و رهائی زنان و مبارزه علیه دیدگاه ها و نظرات انحرافی در مورد مسئله زنان خواهد بود.
اما سمینار حاوی مطالب ارزنده دیگری نیز بود. جمیله ندایی به مناسبت صدمین سالگرد تولد سیمون دوبوار فمینیست انقلابی که نقش مهمی را در مباحث تئوریک جنبش فمینیستی و جنبش زنان بطور کلی ایفاء کرده است، بحثی را ارائه نمود. جمیله در این بحث بطور مشخص به پایه های نگرشی سیمون دوبوار و رابطه ای را که با سوسیالیسم داشته است پرداخت.
در این سمینار آذر درخشان سخنانی بطور فشرده در مورد صدمین سالگرد ۸ مارس روز جهانی زن و نقش و جایگاه آن ایراد نمود. در انتهای سمینار نیز فیلمی در مورد پوران بازرگان و زندگی انقلابی او که درست یکسال قبل یعنی ۶ مارس ۲۰۰۷ به پایان رسید، به نمایش گذاشته شد. یادش گرامی باد.
برای اطلاعات بیشتر اینجا را کلیک کنید
* * * * * * * *
۵ – آتلانتآ
هشت مارس ،اشعار فروغ و کمپین یک میلیون امضا
در روز شنبه ۸ مارس ۲۰۰۸ جلسه گرامی داشتی به مناسبت روز جهانی زن بوسیله بنیاد اسماعیل خویی، کانون ایرانیان و انجمن زنان پارسی در آتلانتا برگزار گردید.
در ابتدای جلسه، شادباش روز جهانی و خوش آمد گفته شد و سپس در باره اهمیت برگزاری گرامیداشت روز جهانی زن درتجدید عهد و پیمان با زنان سراسر جهان صحبت شد.
خانم عزت گوشه گیر نویسنده ، شاعر و نمایشنامه نویس ، اثر اشعار فروغ فرخزاد را در فرد و گستردگی نگاه فروغ را در مورد معنی کردن زندگی مورد بحث قرار داد.
دیدگاه فروغ به هستی و ارتباط شعر او با ویژه گی های جهان امروز فهرست وار عنوان می شود:
١- فروغ بعنوان حامی سلامتی طبیعت و محیط زیست : آیا زمین که زیر پای تو می لرزد / تنهاتر از تو نیست؟
٢- دیدگاه او درباره سقوط ارزشها و پرنسیپ های انسانی و نزول انسان به ابتذال : چه می تواند باشد مرداب / چه می تواند باشد / جز جای تخم ریزی حشرات فاسد
٣- دیدگاه او درباره جنگ، غلبه تروریسم، از دست رفتگی امنیت فیزیکی و روحی و روانی زندگی بشر : و منفجر شدن / تمام روز از پشت در صدای تکه تکه شدن می آید / و بچه های کوچه ما / کیف های مدرسه شان را / از بمب های کوچک / پر کرده اند
۴- تطابق دیدگاه او درباره تنهایی بشر با نقصان ارتباطات حقیقی بشری در دوران پیشرفت های تکنولوژیکی و کامپیوتری در زمان گسترش شبکه های ارتباطات بشری.
در جهان امروز که اندیشه ها و قوانین سنتی پیشین دوباره رهانده شده اند، فروغ بربریت گنجانده شده در تار و پود تمدن امروز را بر ملا می کند. وی از جذام قوانین صحبت میکند که گوشت و استخوان تن سالم
و نیرومند جوامع را از درون می خورد و از بین می برد. این قوانین، قوانینی هستند در ویران کردن آزادی و استقلال زنان در جوامع مردسالار که نتایج آن خشونت کامل، قتل های ناموسی، شکنجه، ترور، قطع اعضا بدن و سنگسار زنان است.
۵- دیدگاه او درباره استحاله ی مداوم انسان برای کامل تر شدن.
زیستن در دنیایی مملو از نابرابری و خوشونت، فروغ را “متعهد” کرده است که به زیستن “متعهد” باشد” مرا تبار خونی گلها به زیستن متعهد کرده است تبار خونی گلها می دانید؟
در میان سخنرانی خانم گوشه گیر شعر”تنهایی ماه ” فروغ که بوسیله دیوید دانل خواننده امریکایی بزبان فارسی خوانده شده وآهنک آن تنظیم گردیده پخش شد وپس از سخنرانی بخشی از فیلم عروس آقاقیا(داستان زندگی فروغ فرخزاد ) نشان داده شد.
<img116|center>
در بخش بعدی برنامه، خانم شهلا عبقری صحبتی داشت در مورد کمپین یک میلیون امضا ی زنان ایران که خلاصه آن در زیر میاید:
کمپین یک ملیون امضا احتیاج مبرم جنبش را که همان ارتباط با کل توده زنان جامعه است را عملی میسازد ودور نیست روزی که این احتیاج عاجل جنبش بطورکامل جامه عمل بپوشد.
این کمپین یک سال واندی است که آغاز شده ودر این مدت توانسته دست آوردهای بسیاری بدست آورد. بسیاری از دختران و پسران جوان حامی حقوق زنان به عنوان داوطلب به این کمپبن پیوستند. کارگاه های این کمپین در بسیاری از شهرهای ایران تشکیل شد و توجه بسیاری از زنان ومردان برابری طلب را در سراسرایران
جلب کرد. با گسترش دامنه فعالیتهای کمپین، گفتمان برابری خواهی به یک گفتمان غالب بدل میگردد.
<img114|center>
امروز جنبش زنان ایران توانسته با جنبش های بین المللی زنان ارتباط برقرار کند و حمایت آنان را جلب کند . در شرایطی که فشار به فعالین کمپین از طرف حاکمیت روز بروز بیشتر میشود حمایت جنبش های بین المللی زنان بسیار حائز اهمیت است. به گفته فعالین کمپین ایجاد شبکه های حمایتی بین المللی زنان در سراسر جهان یکی از روزنه های حیاتی برای فعالیت فعالان حقوق برابر وتداوم حرکت یک میلیون امضا است.
بسیار جای خوش وقتی است که شبکه های حمایتی از مبارزات زنان ایران وبویژه کمپین یک میلیون امضا
در حال شکل گیری است .
در تابستان امسال “شبکه بین المللی همبستگی بین المللی با مبارزات زنان ایران” تشکیل شد. این شبکه هدفش این است تا با ارتباط بین نهاد های زنان ومنفردین زن در سراسر اروپا و امریکای شمالی تسهیلاتی فراهم آورد تا طرح و اجرای اقدامات گوناگون در جهت حمایت فعال از جنبش زنان عملی و مثمر ثمر گردد. در چند ماهه اخیر که این شبکه کارش را شروع کرده توانسته از طریق اطلاع رسانی و جمع آوری امضاء صدای اعتراض خود را رسا سازد و برای همبستگی و دفاع از فعالین کمپین یک میلیون امضا و دیگر مبارزان زنان ایران اقدام نماید.
هم چنین کمیسیون زنان همبستگی ملی ایرانیان که موجودیت خود را امروز ( هشت مارچ) اعلام کرده یکی از مهمترین اهدافش را همبستگی با مبارزات زنان ایران و کمپین یک میلیون امضا قرار داده و می تواند یاری دهنده جنبش زنان در ایران باشد.
خانم عبقری در پایان سخنان خود اشاره کردند که در بیرون از سالن جزوه حقوقی وفرم کمپین برای امضا، فراخوان شبکه بین المللی با زنان ایران و بیانیه کمیسیون زنان همبستگی ملی ایرانیان موجود است وعلاقمندان میتوانند به میز کمپین یک میلیون امضا مراجعه کنند.
در بخش پایانی برنامه میز گردی با شرکت چها ر زن موفق با عنوان چگونه خود را توانمند تر سازیم برگزار شد و موارد مختلف توانمندی زنان مورد بحث و گفتگو قرار گرفت. دراین بخش زنان و مردان حاضر در جلسه خلاقانه در بحث شرکت کردند وبحثی موثر و سازنده را بر پا داشتند . جلسه با قطعه شعری از طاهره قرت العین به پایان رسید.
* * * * * * * *
۶- سنندج
به مناسبت روز جهانی زن روز یک شنبه ۹ مارس ۲۰۰۸ در سنندج درمحل خانه تشکل های غیر دولتی مراسمی توسط جامعه حمایت از زنان و کانون دفاع از حقوق کودکان بر گزار شد. در جوار این مراسم نمایشگاهی از عکس های زنان قربانی خشونت و فقر به نمایش گذاشته شد مردم وشرکت کنندگان شهر سنندج از محل نمایشگاه هشت مارس درمحل مراسم با شور وشوق استقبال کردند و در قسمتی هم عکس هایی از فعالیت های تا کنونی جامعه حمایت از زنان به نماش در آمد. همچنین شعارهای مختلفی هم در کنار عکس ها نصب شده بود. مراسم با سخنرانی ثریا محمدی در مورد اوضاع و شرایط نگران کننده و نامناسب امروززنان آغاز شد وی همچنین به محدویت های فعالیت در این زمینه اشاراتی کرد و تاکید کرد که با وجود موانع ما تا آنجا که می توانیم تلاش خود را در هر جایی که بتوانیم انجام می دهیم تا از حقوق زنان دفاع کنیم.
در ادامه تاریخچه ی از ۸ مارس و مبارزات زنان در کشور های مختلف توسط شتاو نودینیان و ثریا محمدی ارائه شد. که مورد توجه حا ضران قرار گرفت.
بعد از آن تعدادی از حاضران صحبت هایی در مورد مسائل و مشکلات زنان در جامعه ایراد کردند وبه نمونه هایی از این موارد اشاراتی داشتند.
همچنین درمورد مطالبات و مبارزات روز هشت مارس درایران ومشکلات وموانع فراروی جنبش زنان آزادی خواه وبرابری طلب بحث وتبادل نظر شد . و برضرورت کار جمعی علنی ومتشکل ، موثر و عملی به طور جدی در دفاع از مطالبات و خواست های زنان به شیوه های مختلف تاکید کردند.
درادامه آمانج زمانی سخنرانی کرد ومطالبات این دوره از جنبش زنان را برشمرد وراهکارهای عملی برای کسب مطالبات زنان درجامعه را تشریح کرد که مورد تشویق حاضران قرا گرفت او همچنین از ابعاد انسانی و مطالباتی که جامعه حمایت از زنان در این چند سال نمایندگی کرده اشاره کرد و گفت که اگر شرایط به ما اجازه می داد ما در این قامت هستیم که در ابعاد وسیعی مردم را دور این خواست ها جمع کنیم و به نمونه هایی از مراسم های ۸ مارس در سال های گذشته و حضور جند هزار نفری مردم در آن اشاراتی کرد.
<img119|center>
در ادامه شعری در مورد زنان توسط شاعر آزادیخواه آرش کمانگر خوانده شد. او همچنین به سنگ ساردختر ۸ ساله ای در اهواز اشاره کرد و افزود که ما هر کدام به عنوان سفیری که از این جلسه بیرون می رویم باید دراشکال مختلف این جنایت هولناک را در جامعه افشا و محکوم کنیم و تلاش کنیم تا آنجا که می توانیم افکار مردم را علیه جنین جنایاتی آگاه کنیم و جامعه را به هر شکلی از تکرار این گونه جنایات مصون کنیم. آرش کمانگربراین نکته تاکید کرد که جنبش اجتماعی زنان ومردان آزادیخوا قادر است که دربرابر هرگونه تعرض وبی حقوقی برزنان مبارزه کند وباید درمقیاس سراسری متحد ومتشکل شود.
در پایان قطع نامه ای در ۱۲ بند خوانده شد و مورد تایید و تشویق حاضرین قرار گرفت و مراسم درساعت ۶:۳۰ به پایان رساندند.
۸ مارس۲۰۰۸
* * * * * * * *
٧ – اشتوتگارت
گزارش تصویری
<img120|center>
* * * * * * * *
٨ – هانوفر
٨ مارس در شهر هانوفر
اتحاد ۸ مارس زنان شهر هانوفر در ۱۰اُمین سال فعالیت مشترک خود امسال برنامههای یک ماههی خود را با تظاهراتی مبتکرانه در مرکز شهر آغاز کرد.
اتحاد زنان امسال به جای بروشور برنامهها روزنامهای منتشر کرد. بیش از ۸۰ زنان فعال در اتحاد، متشکل از نمایندگانی از پروژهها، سندیکاها و انجمنها و نهادهای غیردولتی و دولتی فعال در شهر در کنار طرح شعارهای اتحاد (علیه زیر پا گذاشتن حقوق بشر و حقوق زنان، علیه تشدید فقر زنان، علیه تجارت زنان و کودکان، علیه جنگ و نظامیگری و…) روزنامه را در نقاط گوناگون مرکز شهر پخش کردند.
اولین برنامهی این اتحاد امسال در روز ۸ مارس در همایش بینالمللی زنان- لاروزا / کارگاه (La Rosa) برگزار شد. امسال موضوع محوری و محتوایی این مراسم زنان ایرانی و جنبش زنان ایرانی در ایران و تبعید بود. با این که نمایشگاه CeBIT در شهر در این روز دیدار از نمایشگاه را برای زنان مجانی اعلام کرده بود و زنانی را هم که علاقهای به بازدید از این گونه نمایشگاهها ندارند، به آن جا کشانده بود، تعداد شرکت کنندگان در مراسم، در طول برنامه بالای ۳۰۰ زن بود.
<img121|center>
برنامه با نمایش فیلم کوتاه «دستان» از مریم مطلبزاده شروع شد. پس از افتتاح نمایشگاه نقاشی او برنامه با سخنرانی سرور صاحبی و اقدس شعبانی ادامه یافت. سرور و اقدس بحثی را که در سمینار برلین ارایه داده بودند، با تغییرهایی برای آن شب و شنوندگانی متفاوت آماده و ارایه کردند. میزگردانی این دو بخش را مینو خواجهالدین و طاهره اصغری با توانایی به عهده داشتند.
حضور زنان از ملیتهای گوناگون از ویژگی همیشگی مراسم ۸ مارس در لاروزا بوده است، امسال، با وجود این که محور مراسم زنان ایرانی بودند، این ترکیب متنوعتر از سال گذشته بود. حضور تعداد بیشتر زنان جوان فعال و یا شرکت کننده هم در برنامهی تظاهرات پیش از ظهر و هم در مراسم لاروزا، چشمگیر بود.
<img122|center>
برنامه ی هنری با رقصی بسیار زیبا با طراحی و اجرای طاهره اصغری شروع شد. پس از آن برنامهی جشن و پایکوبی مانند هر سال تا نیمه های شب ادامه یافت.
